Release note was specifying it has been fixed for “live traffic” but it is great if it works for you. Maybe it is only for landing instructions then and applies for both live and user own traffic ?
In my case issue has not been fixed for take off instructions (did not test landing). Using LFAT, setting-up strong wind from 310, ATC always instruct me to use runway 13 where I should be instructed to use runway 31.
So hopefully more users will post there results here, making the distinction between landing and departing instructions.
Edit: issue fixed for LFAT airport, I am using a custom scene and root cause was an incorrect parameter that the developer corrected, after that ATC/ATIS are assigning the correct runway depending on wind direction.