ATC can sometimes go silent if there's too much traffic on the radio

[Orinks]

Thank you using the Bug section, using templates provided will greatly help the team reproducing the issue and ease the process of fixing it.

Are you using Developer Mode or made changes in it?

No.
Brief description of the issue:

ATC has the tendency to go silent, usually triggered by a frequency handoff and the pilot voice speaking controller script for other traffic on frequency once the copilot switches frequency.
Provide Screenshot(s)/video(s) of the issue encountered:

Will do and edit this post with a video as it is audio related.
Detailed steps to reproduce the issue encountered:

Simply start up a flight in any aircraft, take off, and climb almost to cruise. The next handoff nearest to cruise altitude in my experience is when the problem has happened persistently twice. This is the same problem reportedly fixed in the last hotfix.
PC specs and/or peripheral set up if relevant:

Build Version # when you first started experiencing this issue:

1.25.9.0

For anyone who wants to contribute on this issue, Click on the button below to use this template:

Do you have the same issue if you follow the OP’s steps to reproduce it?

Provide extra information to complete the original description of the issue:

If relevant, provide additional screenshots/video:

[AviatorCSnet]

This has been happening for a long, long time:

Cannot hear ATC instructions and other aircraft suddenly while AI copilot still responds

Since yesterday, the ATC is totally mute. I can see all the communication messages, but the only speaking sound I hear is “my” replies. Any other radion sound is mute (ATC and other communication with other planes). I don’t have any sound mods installed, not atc mods, the atc is turned on, sound is on. How do you fix this? It became mute by itself just like that. For anyone who wants to contribute on this issue, Click on the button below to use this template: Do you have the s…

While that thread blames AI copilot at first, the thread evolves to add that the high demand for Azure services is likely the culprit. For example, I lose ATC voice and text whenever I have an ATC tower on COM1 and ATC ground on COM2 and the audio is a mix of both COMs at the same time.

@Orinks

ATC has the tendency to go silent, usually triggered by a frequency handoff and the pilot voice speaking controller script for other traffic on frequency once the copilot switches frequency.

This flaw is consistent with the idea that Azure is trying to manage 2 different COM frequencies simultaneously.