It seems that sometimes they are induced to suicide
I think the spawn points need to be reworked extensively. There are missions that are at risk of total failure, see a couple of screenshots below.
It’s frustrating.