The Cessna 172 turns by itself into the wind even when it stopped.
The nose of the plane goes into the wind, it is impossible to steer the plane, so impossible to go to the runway.
I read few topics about this problem but it was mainly to takeoff. For me the problem is present even at very low speed and even when stopped, in moderate wind.
They changed the ground handling behavior of the 172, which unfortunately made it unusable in windy conditions. PC users can edit the configuration files for the aircraft, but of course this is no help for Xbox users such as yourself.