There should be a way to make commands pop up as text at top of screen when you hit any button or move any controller so you can see first hand what everything is bound to as well as make it known when a control is being used when the plane doesn’t visually or auditarily change making it clear that anything happened.
This pop up could be switched on or off.