Since animals spawn randomly (only controlled by certain probabilities which I don’t know) there is no way of giving any further information than “They can spawn in this area in SU 5”. There isn’t even a guarantee there are some at one specific flight. 
From SU6 beta release notes:
Continuing the discussion from Release Notes - SU6 Beta 1.8.5.0 - July 6, 2026:
-
Legacy fauna POIs are no longer searchable on the world map as these were not matching with the new global fauna system
-
Improved Normal Map of Pinus Sylvestris, Pinus Pinaster and Artemisia Tridentata