How to get weight & balance in toolbar

I’d give JD’s mod a try (not sure if it’s compatible with SU5 though):

If your changes are not part of the mod you might want to suggest JD to include it. I didn’t check.