Yes, unfortunately some add-ons crash on xbox as I discovered the hard way as well. I only purchase add-ons now that have been confirmed by someone to work on xbox via the document pinned in this discussion: MSFS Addon Compatibility List
You might want to add LFPO to the list as “Red”. 