Everytime the sim get’s an uplift in performance it put’s more pressure on your hardware so if you were already at your limits before the only real cure for this is to tweak it back down again or to upgrade/overclock.
As for the pic above I’ve never hat it but to me coherrent thread limited would suggest a memory leak possibly caused by scenery but also possibly by third party apps, mods or devices that may need optimising or updating.