MSFS2024 versus x-Plane

I wonder if some of what you are experiencing regarding the air flow is because MSFS is simulating the air flow up to 20 KM around the plane:

That photo is from CoastalGamer from this thread:

There is a 20 KM CFD around the plane in MSFS now. In effect, MSFS is attempting to simulate the air flow in the atmosphere up to 20 KM from your plane.

My understanding is that XP does not simulate air flow anywhere close to 20 KM far from the plane, and the air flow simulation around the plane is much shorter than that.