Have you seen these two threads?
[BUG LOGGED] Cannot hear ATC instructions and other aircraft suddenly while AI copilot still responds (ATC suddenly goes out)
Can’t Hear ATC and Other Aircraft after SU11 (Can’t hear ATC at all)
You may want to contribute to those two threads.