If you are finding live weather is (still) not working then please vote in this thread: https://forums.flightsimulator.com/t/live-weather-and-live-traffic-not-working/225849
If you wish to continue discussing weather related issues then please use the official discussion thread Live Weather Reports and Discussion
It really helps the community to keep related topics together.