Created a bug report for this since it’s not listed in the official known issues:
DC-3 POV Hat Switch Quick Views Not Defined Correctly - Bug Reports / Aircraft & Systems - Microsoft Flight Simulator Forums