This sounds more like the bug introduced with a recent update that affected users of flight controllers (yoke, rudder pedals, HOTAS, etc), as reported here:
This thread was started long before that, specifically affecting those using an Xbox style controller and can not be tuned away with a sensitivity adjustment.