You are right and i also would either like to have ‘natural’ thunder where it belongs and/or an option to disable it all together. It is pretty annoying and kills some of the ‘realism’
To put more pressure on the developers then please also upvote other threads about same, like this one i found:
Fly safe and without thunder everywhere.