Please insert the MSFS Game Disc error message

User Support Hub Install, Performance & Graphics
147

Apologies if you already checked this, but do you have this in your Library, in the MS Store:

image