What a difference a day makes. The skies have cleared here now, and I was easily able to refly the route from Ardmore to Tauramanui in an aeroclub C172, taking in all the scenery I missed out on yesterday.
It’s amazing how the dynamic nature of real world weather can affect ones gameplay experience so much.