Not sure if this will actually work, but the below command will clear cloud based profile data. Might be worth a try in case there is any data there that has become corrupt and preventing completion of the install…
Open a Command Prompt as administrator, copy/paste the below and hit return.
start shell:appsFolder\Microsoft.Limitless_8wekyb3d8bbwe!App -DeleteCloudSaves