Remember that “Activate Leg to Waypoint” will not get you directly to that waypoint but make you join the track between the two.
Depending on your position and complecity of the approach you might need to fly in HDG mode approaching the track and then re-engage NAV mode, same as you would intercept a localizer for ILS approach with a 30° angle.