keep in mind each livery must have a unique name, if there is few livery sharing the same name they will don’t show so if you use a livery twice but just changing the folder name, think to give a unique name on the aircraft.cfg or both livery will disappear I thought
maybe you should detail your issue on the " twin otter baby! thread