Even better IMO would just be an amber or red dot/square in the corner, but I feel some users may need a little more detail.
No need to pause the sim, or even have it interactable. Just a notification suffices.
To remove the notification, go into the settings to turn the data streaming off. Easy.