Moved to Community Support where this seems better placed.
Have you also had a look at the following? These seem similar:
https://forums.flightsimulator.com/t/update-screen-cant-load-msfs/517611
https://forums.flightsimulator.com/t/what-is-this-screen/517237