This issue, of stacked AI aircraft at center of origin airport on return (with consequential FPS drop, often to unusable levels), is reported in this bug here: "Fixed live traffic planes getting stuck at the center of the airports" Not Fixed
Suggest folks commenting on this bug here add a vote for it there.