Agree, it should be as you stated, but there are some issues with METAR integration, and in some cases, even if METAR is reporting some clouds or overcast, the sim is not displaying them as it should, refer to post METAR keeps disrupting the weather/ bugged weather/Cumulus/CB clouds only/no medium to high cloud coverage, some examples are coming there.