I used Blender to do the painting in the program. It will automatically put the lines or whatever you add to appropriate place on the texture. Makes it way easier to paint some of the more difficult texture layouts in MSFS.
Here is the post in the forums that I used to get started.