In terms of my own expectations, I’d like the ‘one-sided ATC conversation’ bug and the ‘TUI callsign coding error’ to be actioned as they do my head in (some of the TUI callsigns themselves are also incorrect (e.g. “TUI Air” instead of “TOMJET” for UK-registered TUI aircraft) so they may as well fix those while they’re at it, too).
The issue of the weather suddenly changing which results in an instantaneous 300-feet climb/descent and an overspeed warning is also frustrating.
I appreciate these won’t be priorities for others, but they are the most frequent issues that get in the way of a perfectly enjoyable and immersive experience for me.
(Before someone suggests VATSIM, it’s not an option for me as I work from home a lot, so I’m usually flying IFR with the PC unattended while I work. I might consider FSHud at some point, but we’ll see…)